Attributes	Arabic translation	Saudi dialect
Sadness	الحزن	حزنان, حزينة, حزين
Loss of interest in life	فقدان الاهتمام في الحياة	الحياة, خسارة, متعبة, قاسية
Sluggish	كسل	ملل هالحزه, ما اقدراسوي شي, كسل, خمول
Pessimism	تشاؤم	مستقبل مخيف, يوم تعيس, يوم اسود, مافيه امل, ماني متفائل
Poor self-image	ضعف الصورة الذاتية	انا شين,انا شينة, موحلو, مو حلوه, قبيح, قبيحة
Suicidal impulse	الدافع الانتحاري	بموت, ودي اموت
Loss of warm feeling toward family or friends	فقدان الشعور الدافئ تجاه الأسرة أو الأصدقاء	وش هالاهل, ماعندي اصداقاء, اصحاب منافقين
Poor memory	ذاكرة ضعيفة	انسى دائما, انا غبي, غبية
Past failure	فشل الماضي	فاشل, فاشلة, ما انجح بشيء, بجيب العيد
Crying spells	نوبات البكاء	ابكي دائما, اصيح, دموع
Childhood trauma	صدمة الطفولة	صدمة حياتي, ضرب, تعنيف الصغار

Table 1: Depression Attributes